籠2 みすゞ細工の小物入れ

　10代の頃から籠類が好きである。

これは、20代前半に古道具屋さんで求めた「みすゞ細工」の小物入れ、3寸×4寸×高さ2寸ほど。
実は最近まで名称も何処の製品かも知らずにいたが、「みすゞ細工」を紹介するTVで素性を知った。



「松本みすず細工復活プロジェクト」に詳しいが、簡単に説明すると。

「みすゞ細工」は、「すゞ竹」を使った松本の伝統産業で、行李や笊や魚籠ビクななど生活用品が主な製品だそうだ。

「みすゞ（水篶竹・美篶竹・御篶竹）」とは、すゞ竹（篠竹）の美称で、「みすゞ刈る」は信濃の国の枕詞。
（本来は「水薦苅みこもかる」であったが、「薦」を「篶」の誤字とする説が有力となり「みすゞ刈る」となった）
　　　み薦コモ刈る信濃の真弓我が引かば　貴人ウマヒトさびていなと言はむかも
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（『万葉集 巻二 96』）
　　　み薦刈る信濃の真弓引かずして　強シひさるわざを知ると言はなくに
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（『万葉集 巻二 97』）　

さて、「みすゞ」と聞いて思い浮かんだのは「みすゞ飴」「金子みすゞ」だが、両者とも「みすゞ刈る」からの名称であることを知ったのも、恥ずかしながら最近である。
（参照 「飯島商店（みすゞ飴本舗）」）

参照 籠1「山葡萄の手提げ籠」
　　　籠3「豊岡杞柳細工の飯行李」
　　　籠4「みすゞ細工の行李」

　 （f Likeはフェイスブックに登録の方のみ反映） 両方のclick! ありがとう。 →